香港送花完整花語與禮儀指南

挑選正確的花卉,適合的場合,避免送錯引起誤會

在香港,花卉不僅僅是美麗的裝飾,更承載著 深厚的文化寓意、東西方交融的象徵,以及特有的送禮禮儀
一束花可以無聲地表達「我愛你」、「恭喜」或「慰問」,但如果不清楚背後的文化含義,也可能造成尷尬或冒犯。

以下是詳細的 香港花卉象徵大全,包括不同品種的花語、適合的場合,以及應該避免的情況。

1. 玫瑰 (玫瑰花)

玫瑰是香港最受歡迎的花卉之一,結合了西方浪漫傳統與本地文化詮釋。

顏色寓意

  • 紅玫瑰 → 熱烈的愛情、深厚的浪漫與忠誠。

    • 適合情人節、結婚週年、浪漫求婚。

    • 常以特定數量送出:如 11(唯一的愛)、99(永恆)、108(嫁給我)。

  • 粉紅玫瑰 → 優雅、敬佩、溫柔情感。

    • 適合生日、母親節、教師節或尊敬的朋友。

  • 白玫瑰 → 純潔、真誠與懷念。

    • 在愛情中代表純真,但在香港若單獨送出,也可能被視為弔唁用花。

  • 黃玫瑰 → 友情、愉快與樂觀。

    • 不具浪漫意味,適合祝賀或探病。

  • 橙玫瑰 → 熱情、興奮與欣賞。

    • 適合慶祝事業成就或個人里程碑。

  • 薰衣草玫瑰 → 一見鍾情、傾慕。

    • 在本地較少見,顯得特別而獨一無二。

避免場合

  • 單送一枝白玫瑰(非弔唁場合),可能被誤解為慰問花。

  • 送四枝玫瑰(「四」諧音「死」),忌諱。

2. 百合 (百合花)

百合在香港屬於吉祥花卉,「百合」寓意「百年好合」,象徵長久美滿的結合。

顏色寓意

  • 白百合 → 純潔、高貴、永恆的愛。

    • 婚禮與弔唁場合皆常見。

  • 粉百合 → 富貴、豐盛與好運。

    • 適合生日、開張、祝賀場合。

  • 黃百合 → 感恩、陽光與快樂。

  • 虎皮百合(橙色帶斑點) → 財富與自信。

文化用途

  • 婚禮花束常用白或粉百合,象徵幸福婚姻。

  • 迎接新生兒或滿月時,也會送百合,祝福家庭和諧。

3. 蘭花 (蘭花)

蘭花在中國文化中象徵 高雅、正直、富貴與多子多孫,在香港被視為高貴典雅的禮物。

顏色寓意

  • 紫蘭 → 敬佩、尊重、仰慕。

  • 白蘭 → 優雅、純潔、敬意。

  • 黃蘭 → 新開始、喜悅。

  • 綠蘭 → 幸運與長壽。

文化用途

  • 商務送禮:蘭花非常適合商業祝賀,如開張或升遷。

  • 節慶擺設:農曆新年期間,蘭花寓意富足繁榮,常作為室內擺設。

小提示:盆栽蘭花寓意「祝福長久」比鮮切花更受歡迎。

4. 菊花 (菊花)

菊花在西方可代表友誼與歡樂,但在中國文化中,白菊與黃菊多用於喪禮與追思

顏色寓意

  • 白菊 → 哀悼、懷念。

  • 黃菊 → 悲傷(但在西方則可代表友情)。

  • 紅菊 → 愛與喜悅(香港較少送)。

適合場合

  • 適用於弔唁與追思儀式。

  • 慶祝場合應避免送菊花。

5. 牡丹 (牡丹花)

牡丹被譽為「花中之王」,象徵 富貴、榮耀與高貴地位

文化聯想

  • 紅牡丹、粉牡丹特別吉祥。

  • 農曆新年期間,牡丹擺設象徵迎財納福。

  • 婚禮花藝中加入牡丹,寓意新婚生活富足美滿。

6. 康乃馨 (康乃馨)

康乃馨源於西方,但在香港已非常普及。

顏色寓意

  • 粉康乃馨 → 母愛、感恩。

    • 母親節的首選花卉。

  • 紅康乃馨 → 尊敬與讚賞。

  • 白康乃馨 → 純潔的愛與天真,但在喪禮中也有懷念之意。

7. 向日葵 (向日葵)

向日葵因其明亮與朝氣,在香港深受喜愛。

  • 寓意:忠誠、積極、活力、好運。

  • 常用來為朋友打氣、祝賀畢業、或恭賀新職。

  • 黃金色花瓣在中國文化中象徵財富與繁榮。

8. 蓮花 (蓮花)

蓮花在中國文化中有深厚的精神寓意,象徵 純淨、覺悟與堅韌,出淤泥而不染。

  • 寓意:超脫煩惱、精神純潔、和諧。

  • 多以盆栽或廟宇供奉形式出現,鮮切蓮花在花束中較少見。

香港送花禮儀注意事項

  1. 避免不吉利數字

    • 4(諧音「死」)→ 任何花卉都避免送四枝。

    • 9(久)→ 在普通話愛情中代表「長久」,但在廣東話有時諧音「苦」,需視場合使用。

  2. 吉利數字

    • 6 → 一帆風順。

    • 8 → 發財。

    • 99 或 108 → 永恆愛情(浪漫場合)。

  3. 顏色禁忌

    • 全白花 → 喪事,慶祝場合不宜。

    • 紅與金 → 大吉大利,適合喜慶場合。

  4. 送花形式

    • 盆栽 → 長久祝福。

    • 鮮切花 → 即時心意。

  5. 送達時間

    • 喜慶場合:應於活動開始前送到。

    • 弔唁花:得知消息後盡快送達。

Previous
Previous

Global Guide to the Biggest Flower Growers and Exporters

Next
Next

The Complete Guide to Flower Symbolism in Hong Kong